バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 h068

★ homicide【(n) 殺人(行為);殺人罪】

* 語源:homi = homo(人間)+ cide(殺す)→ 殺人
* homicidal (adj.):殺人の
* a homicidal mania 殺人狂

1.ラッセルの用例


ラッセル英単語・熟語1500
But for the pressure of the law, the impulse to murder would, I think, be commoner than most people realise. In rough frontier communities, where homicide is apt to go unpunished, it becomes surprisingly common.
[法による強制がなければ(But for),殺人の衝動は多くの人が認識しているよりも,はるかに一般的になろう。殺人行為が処罰されないことになりがちな,物騒な国境地帯においては,殺人衝動が驚くほどありふれたものとなる。]
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「犯罪への興味

And the chief activity of the State is preparation for large-scale homicide. It is loyalty to this organization for death that causes men to endure the totalitarian State, and to risk the destruction of home and children and our whole civilization rather than submit to alien rule.
[そうして,国家の主要な活動は大規模な殺人行為のための準備である。人々に全体主義国家に耐えさせ,外国の支配に従うくらいならむしろ故郷や子どもたちや我々の文明全体を破滅させる危険をおかさせるものは,この死(破滅)のための組織(愚かな政府/国家)に対する忠誠(心)なのである。]
 出典:ラッセル『権力』第13章「組織と個人

Jealousy of brothers and sisters is very common in families, and is sometimes a cause, in later life, of homicidal mania as well as of less serious nervous disorders.
[兄弟姉妹の嫉妬心は家族内ではごく普通なものであり,後年,あまり深刻でない神経障害ばかりではなく,時には殺人狂の一つの原因になる(ことがある)。]
 出典:ラッセル『結婚論』第14章「個人心理の中の家族

2.参考例

The informant divulged the names of those involved in the homicide.
[情報提供者はその殺人に関与した人々の名前を暴露した。]
 出典:『究極の英単語 Vol.4: 超上級の3000語』p.253

a homicidal maniac / He had clear homicidal tendencies.
 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.

Homicide is the illegal killing of a person.
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.