(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ hare【(n) 野うさぎ(rabbit より大きく,後足と耳が長く,穴居性がない)

* First catch your hare. (諺:現物を手に入れろ(料理はそれから),まず事実を確かめよ
* hare and tortoise うさぎとかめ(の競争)
* timid as a hare きわめて気が小さい,大変はにかみ屋の
* mad as a hare (3月の繁殖期の野ウサギ march hare のように)気違いじみた
We know why orthodox Jews will not eat hare; it is because the Mosaic Law declares that the hare is unclean.
[我々は,正統派のユダヤ人がなぜ野ウサギを食べないか,知っている。それは,モーセ(モーゼ)の律法が野ウサギは不浄だと宣告したからである。]
 出典:ラッセル『権力-新しい社会分析』第15章「権力と道徳律

Sometimes there happens to be a text in the Bible making some assertion as to a matter of fact, for example, that the hare chews the cud. .
[時折,聖書の中に,たまたま,例えば野兎は反芻(はんすう)するというような事実問題に関わる主張をしている章句(text)に出くわす。]
 出典:ラッセル『宗教と科学』第1章「衝突(争い)の原因

A hare is an animal like a rabbit but larger with long ears, long legs, and a small tail.
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.