(本館)  (トップ)  (分館)

総索引

ラッセル英単語・熟語


★ fasting (n)【断食,絶食】

* fast【(v):断食する,絶食する;精進生活をする | (n) 断食】
* fast on bread and water パンと水だけで精進生活をする
(参考)breakfast(朝食)は「断食を終了する(そうして朝食をとる)」が語源
The mystic, on the other hand, demands changes in the observer, by fasting, by breathing exercises, and by a careful abstention from external observation.
[これに反し,神秘主義者は,断食,呼吸訓練,あるいは外界の観察から注意深く身を引くこと(注:この世で起こることは仮象/現象にすぎないので惑わされないようにとの理屈)により,観察者自身の中に変化が生れることを求める。]
 出典:ラッセル『宗教と科学』第7章「神秘主義

But nearly all agree that fasting and an ascetic life are helpful.
[しかし,断食や禁欲的生活が有益であることはほとんど全ての人々が同意見である。]
 出典:ラッセル『宗教と科学』第7章「神秘主義

I think we shall find that the weight of experimental evidence is in favour of this last view, though fasting also has been frequently found effective.
[断食もまたしばしば効果的であると認められてきたが,最後の見解(注:ヨガの実践)を支持する実験的証拠の重要性を見いだすであろうと思われる。]
 出典:ラッセル『宗教と科学』第7章「神秘主義

For a number of years Mrs Webb was addicted to fasting, from motives partly hygienic and partly religious. .
[数年の間,ウェッブ夫人は,一部は健康上の,また一部は宗教上の動機から,断食に熱中していた。]
 出典:ラッセル『自伝』第1巻 第4章「婚約期間

Ramadan is a Muslim fasting month, when they fast from dawn till sunset.
[ラマダンとはイスラム教の断食月で,夜明けから日没まで断食を行う。]
 出典:『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.568

a day of fasting
[断食日]
 出典:『究極の英単語<SVL>vol.3 上級の3000語』p.127

Muslims fast during Ramadan.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

the Muslim holy month of fasting and prayer
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.