バートランド・ラッセル 英単語・熟語 f065
★ faulty (adj.)【欠陥のある，完全ではない；（考えなどが）誤った】
* a faulty engine 欠陥エンジン* at fault ：責任がある；間違っている
A few boys and girls like geometry and algebra, but the great majority do not. I doubt if this is wholly due to faulty methods of teaching. A sense for mathematics, like musical capacity, is mainly a gift of the gods, and I believe it to be quite rare, even in a moderate degree.
ラッセル英単語・熟語1500
[少年少女の中には幾何や代数の好きな生徒も少しはいるが，大多数は好きではない。これはもっぱら誤った教え方によるものであるかどうかは，疑わしい。数学のセンスは，音楽の才能と同様，主として天賦の才であり，たとえ中程度でもまったく稀なものである，と私は思っている。]
出典：ラッセル『教育論』第三部_知性の教育_第15章「14歳以前のカリキュラム」
But in judging whether children are truthful, a certain caution is necessary. Children's memories are very faulty and they often do not know the answer to a question when grown-up people think they do.
[しかし,子供が正直であるか（真実をかたっているか）どうかを判断するにあたっては,ある一定の注意が必要である。子供の記憶は,きわめて不完全なものであり,おとなが（子供は）答えられるはずだと思っているような質問にも,答えられないことがよくある。]
出典：ラッセル『教育論』第二部_性格の教育_第８章「正直（誠実）であること」
The car accident was caused by faulty brakes.
[その自動車事故は欠陥ブレーキが原因で起きた。]
出典：『きくたん TOEIC TEST SCORE 990』p.253
a faulty connection in the electrical system / faulty reasoning
出典：Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.
