バートランド・ラッセルのポータルサイト
  1. 初心者用ページのトップ＞
  2. 「ラッセル英単語」目次

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 f061 -★ foster

★ foster【(v)（主に養子・孤児などを）養育する；促進する || (adj.) 里親の】

* a foster child 養子
* a foster mother 養母 * a foster parent 里親

１．ラッセルの用例


あるいは アマゾンで購入
There have been wars, oppressions and tortures which have been due to men's hostility to their fellow men. And there have been morbid miseries fostered by gloomy creeds, which have led men into profound inner discords that made all outward prosperity of no avail.
[同胞に対する敵意のせいで,これまで戦争,圧制,拷問が存在してきた。また,陰気くさい教義によって助長された病的な悲惨さがあり,それはあらゆる外的繁栄を無用のものとする,深刻な精神的不調和に人間を導いてきた。]
　出典：ラッセル『自伝』第３巻「後書きに代えて」

I think this is an entire delusion; fostered by those writers and clergymen who do not wish their specialties to be thought of little value.
[私の考えでは,これはまったくの妄想であると考える。その妄想は,自分の本業（専門業)がほとんど価値のないものだと思われたくない著作家や聖職者たちによって抱かれているものである。]
　出典：ラッセル『幸福論』第２章「バイロン風の不幸」


ラッセル英単語・熟語1500
It is, to my mind, one which ought to be fostered in schools.
[それ（注：この信念）は,私の考えでは,学校で育成されるべきものである。]
　出典：ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「長い目で見ること」

２．参考例

In raising children, rules and boundaries can help foster good manners.
[子育てにおいて，規則と制限が立派な礼儀作法を育む手助けとなり得る。]
　出典：宮川幸久(編著)『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.379

foster global cooperation
[国際協力を促進する]
　出典：『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.433

The orphan was fostered by the wealthy man.
[その孤児は金持ちに育てられた。]
　出典：『ジーニアス英単語2500 改訂版』p.46

We fostered the little girl for several months while her mother was in hospital.
　出典：Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.