バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル英単語・熟語 d086 - envelope

★ envelope【(vt) ~を覆う,~を包む | (n) 封筒】

* envelop ~ in:~を~で包む(覆う)

1.ラッセルの著作から


あるいは アマゾンで購入
A free mental life cannot be as warm and comfortable and sociable as a life enveloped in a creed: only a creed can give the feeling of a cosy fireside while the winter storms are raging without.
[自由な精神生活は,何らかの信条(教義)に包まれた生活のように,暖かく,快適で,愛想のよいものではない。外で冬の嵐が吹きすさんでいる間は,信条のみが,ヌクヌクとした炉端にいる感情を与えてくれる。]
 出典:ラッセル『教育論』第一部_教育の理想_第2章「教育の目的

So, in our discussions, it is impossible first to clear up one problem and then proceed to another, for the intervening haze envelops all alike.
[以下の議論では、最初に1つの問題をはっきり解決し、それからつぎの問題に進むということは不可能である。なぜなら、たちこめている霧がすべてを等しくつつんでいるからである。]
 出典:ラッセル『人間の知識-その範囲と限界』(原著者)まえがき

2.参考例


ラッセル英単語・熟語1500
Dense smog enveloped the whole city.
[濃いスモッグが街全体を覆った。]
 出典:『究極の英単語<SVL>vol.3 上級の3000語』p.17

The building was soon enveloped in flames.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

That lovely, rich fragrant smell of the forest enveloped us.
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.