(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ enlist【(vt) 兵籍に入れる;(兵を)徴募する;~の支持を得る,助けを求める | (v) 徴兵に応ずる,入隊する;(主義・事業などに)協力する,参加する】

* enlist someone to do :~してくれるように[人に]協力を求める
He had enlisted in 1914, but had had the good luck to be discharged on account of a slight weakness in one foot. .
[彼は1914年に徴兵に応じたが,片方の脚が少し弱いという理由で,幸運にも兵役を免除された。]
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第1章「 第一次世界大戦

Clerical celibacy was one of Hildebrand's preoccupations; in enforcing it, he enlisted the laity, who were frequently guilty of gross cruelty towards priests and their wives.
[(カトリック)司祭の独身主義は,ヒルデブランド(注:Hildebrand = Ildebrand イルデブランド=教皇グレゴリウス七世)の専心事項のうちの一つであった。このことを(司祭たちに)強いるにあたって,彼は一般信徒(俗人)たちの協力を得た。一般信徒たちは、、聖職者とその妻に対し,しばしば著しく残酷な罪を犯していたのである。]
 出典:ラッセル『権力-新しい社会分析』第7章「革命的な権力

When Cobden wished to enlist John Bright in the free trade campaign, he based a personal appeal upon the sorrow that Bright was experiencing owing to his wife's recent death. .
[コブデン(Richard Cobden、1804-1865:イギリスの政治家、実業家)が,ジョン・ブライト(John Bright、1811-1889)に,自由貿易運動への協力を求めようとしたとき,ブライトが直近に妻を亡くして悲しみに沈んでいるのにつけ込んで(based upon 頼りにして),個人的に訴えたのだった。]
 出典:ラッセル『結婚論』第二十章「人間の価値の中の性の位置

I had to enlist the help of the novice to finish my work.
[私は仕事を終らせるためにその新人の助けを求めなければならなかった。]
 出典:『究極の英単語<SVL>vol.3 上級の3000語』p.207

He enlisted when he was 18.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, 8th ed.

If someone enlists or is enlisted, they join the army, navy, marines, or air force .
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.