バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 e053 - exceed

★ exceed (v)【越える;勝る】

* ex = beyond , ceed = go → 「越えていく(超えていく)」
* exceed the speed limit 速度制限を超える
* excess (n):超過;過度
* to excess 過度の
* excessive (adj.):過度の

1.ラッセルの著作から


あるいは アマゾンで購入
Whenever society demands of a mother sacrifices to her child which go beyond reason, the mother, if she is not unusually saintly, will expect from her child compensations exceeding those she has a right to expect.
[社会が母親に'子供に対する非合理な犠牲'を強要(無理に要求)するような場合は,必ず母親は--彼女が並みはずれて聖人的でないならば--,期待する権利がある以上の'大きな代償'(埋め合わせ)を子供に期待するだろう。
 出典:ラッセル『幸福論』第13章「家族」]

But so are most of the beliefs upon which governments are based, such as the peculiar merit of persons living in a certain area, or of persons whose income exceeds a certain sum.
[しかし,たとえば,ある特定の地域に住む人間やある金額を越える収入を稼ぐ人間は特別な長所を持っているといったような,政府当局が基本としている信念の大半は,これ(しっかりとした証拠のない思い込み)と同じはずである。
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「占星術師」]

Polygyny can seldom be the general practice of a community, since there is not as a rule a great excess of females.
* polygamy (n):複婚。一夫多妻と一妻多夫の両方を含む。
[一夫多妻制が、社会(共同体)の一般的な慣行になることは、ほとんどありえない。一般的に言って、女性が(男性の数と比較して)ひどく余ることはないからである。
 出典:ラッセル『結婚論』第十章「結婚」]

The fame of a film star at the present day far exceeds that of Alexander or Caesar at the height of his career.
[現代の映画スターの名声は,最盛期のアレクサンダー大王やシーザーの名声をはるかに上まわっている。
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「誰から賞賛されたいか」]

2.参考例


ラッセル英単語・熟語1500
The increase in human population in the 1990s has exceeded the total population in 1600.
[1990年代の人口増加数は,1600年の総人口を上回った。
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900』p.245]

If overtime exceeds two hours, a meal and transportation are provided.
[時間外労働が2時間を越える場合,食事と交通費が支給される。
 出典:『新版完全征服 データベース5500 合格 英単語・熟語』p.19]

As soon as he got into the ring, the boxer realized that his rival's ability exceeded his own.
[リングにあがるやいなや,そのボクサーは相手の能力が自分より勝っていることを理解した。
 出典:『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.227]

There is an excess of violence in the film. / He drinks to excess.
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]