バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 e032 - enhance

★ enhance (v)【(さらに,質などを)高める,増す】

* enhancement (n):高揚,増大,増進
* enhanced (adj.):(価値・性能が)強化された

1.ラッセルの著作から


あるいは アマゾンで購入
In the second place, love is to be valued because it enhances all the best pleasures, such as music, and sunrise in mountains, and the sea under the full moon.
[第二に,恋愛は,音楽,山頂の日の出,満月の光を浴びた海といった,すべての最上の喜びの価値を高める(さらに増す)がゆえに,高く評価されなければならない。
 出典:ラッセル『幸福論』第2章「バイロン風の不幸」]

The less fanatical attitude of English people diminished my own fanaticism, and I rejoiced in the feeling of home. This feeling was enhanced at the end of the forties when I was invited by the BBC to give the first course of Reith lectures, instead of being treated as a malefactor and allowed only limited access to the young.
[英国人のあまり熱狂的(狂信的)でない態度は,私自身の熱狂性(熱狂度)を減じ,そして母国にいるんだという感情にひたり,喜んだ。この感情は -悪人として扱われ,青年たちに対し制限された接触しか許されないという状況から変わって - 1940年代の終わりにBBC(英国放送協会)に招かれて最初の(=第1回)リース記念講義(Reith lectures/YouTube 動画視聴)を行った時にさらに高まった。
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第1章「英国への帰国」]

2.参考例


ラッセル英単語・熟語1500
The main question about high-tech education is whether computers actually enhance learning.
[ハイテク教育に関する主な問題は,コンピュータが実際に学習(の質)を高めるかどうかである。
 出典:宮川幸久(編著)『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.383]

Good secretarial skills should enhance your chances of getting a job.
[優れた秘書の技能があれば就職の可能性を高めるはずだ。
 出典:『新版完全征服 データベース5500 合格 英単語・熟語』P.307]

computer-enhanced learning / Hopefully, the meeting will enhance the prospects of world peace.
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]