バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 e025 - exert

★ exert (v) 【 (力などを)用いる;(威力などを)ふるう;努力する】

* exert oneself 努力する
* exertion (n):努力 【ex = out , sert = put 力を外にだすこと】

1.ラッセルの著作から


あるいは アマゾンで購入
I suggest that all medical men under sixty should band themselves together into a league for the defence of youth and that they should exert their influence to prevent all researches calculated to prolong the life of the very old.
[60歳以下の全ての医療関係者は一致団結して若者を守るために,高齢者の寿命を伸ばすと推測される全ての調査研究を阻止するように影響力を発揮するべきだと私は提案する。
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「老年の脅威」]

The modern youth who intends to adopt a profession tends to be idle at school and only to begin hard work when he embarks upon technical training. In law school or medical school he exerts himself to acquire knowledge because it has for him an obvious economic utility.
[専門職を選ぶことを心に決めた現代の若者は通常学校では怠け,専門的訓練を受ける時になってはじめていっしょうけんめい勉強を開始する傾向がある。ロー・スクールやメディカル・スクールにおいて,彼は知識習得に懸命になるが,それはそれらの知識が彼にとって疑いえない経済的効用を持つからである。
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「知的水準の低下」]

An adult who indulges in dreams may be told to exert himself in order to realize them ; but a child cannot yet realize dreams which it is right that he should have.
[夢想にふけっているおとなには,それを実現するために努力せよと言ってやればよい(かもしれない)。しかし,子供は,持っていて当然であるような夢をまだ実現することができない。
 出典:ラッセル『教育論』第5章「遊びと空想」]

The influence which Hewins had exerted upon me in the direction of Imperialism and Imperialistic Zollverein had evaporated during the moments of crisis in 1901 which turned me into a Pacifist.
[ヘウィンズ(William Albert Samuel Hewins,1865-1931)が私を帝国主義と帝国主義的関税同盟の方向に向かわせた影響(力)は,私を'平和主義者'に転向させた1901年の危機(注:ラッセルの回心)の時期'の間に消え去っていた。
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第6章「プリンキピア・マテマティカ」]

2.参考例


ラッセル英単語・熟語1500
Emotions and moods exert a powerful influence on decision-making and judgment.
[感情や気分は,意思決定や判断に強い影響力を発揮する。
 出典:宮川幸久(編著)『英単語ターゲット1900(4訂版)』p.233]

She couldn't open the door, even by exerting all her strength.
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]

The moon exerts a force on the earth that causes th tides.
[ 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.]