バートランド・ラッセルのポータルサイト

ラッセル関係書籍の検索 ラッセルと20世紀の名文に学ぶ-英文味読の真相39 [佐藤ヒロシ]

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 d111 - depressed

★ depressed (adj.) 【憂鬱な,落ち込んでいる;不景気の,不況の;(価値などが)低下した;抑圧された】
* depressing (adj.): 気の滅入る、憂鬱な
* depress (vt):憂鬱にさせる;不景気にする
* depression (n):うつ病;意気消沈;不景気;低気圧;(地盤の)くぼみ、陥没

1.ラッセルの用例


あるいは アマゾンで購入
Even the most depressed of the unemployed, in England, have a life which is almost a paradise in comparison with that of the average Chinese peasant.
[英国においては,失業者中の最も困窮した者でも,中国の平均的な小農民の生活と比べれば,ほとんど天国に近い生活を送っている。]
 出典:ラッセル『権力-新しい社会分析』第13章「組織と個人

Ever since this incident I have been able to read his books without feeling depressed by the misfortunes of his characters.
[この出来事以降,私は彼の作品の登場人物たちの不幸に憂鬱にならずに読むことができるようになった。]
 出典:ラッセル『幸福論』第10章「幸福はそれでもなお可能か?

As a patriot I am depressed by the downfall of England, as yet only partial, but likely to be far more complete before long.
[一人の愛国者として 英国の没落に意気消沈している。まだそれは部分的なものであるが,遠くない将来,英国はもっとずっと完全に没落していきそうである。]
 出典:ラッセル『自伝』第2巻第4章「再婚

The other school says: the depression is caused by insufficient expenditure, and can only be cured by spending more, but since, at the moment, private capitalists are not finding it profitable to spend in the form of new investments, the spending must by public authorities.
[もう一方の学派は(これとは逆に)次のように主張する。(即ち)「不況(不景気)は支出(消費)が不十分であることによって引き起こされるので,もっと支出を増やすことによってのみ治される(景気を回復させることができる),しかし当面は,私的な資本家は'新規投資'によっては利益を得られないと考え投資をしないため,この支出は公的機関が行わなければならない」,と主張する。]
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』のなかの「繁栄と公共支出

2.参考例


ラッセル英単語・熟語1500
He described himself as "just professionally depressed".
[彼は自分のことを「単に仕事のことで気落ちしているだけ」と説明した。]
 出典:『新版完全征服データベース 合格 英単語・熟語』 p.127

I have never seen so depressed as he is today.
[彼が今日ほど落胆しているのをこれまで見たことがない。]
 出典:『ジーニアス英単語2500 改訂版』 p.193

I always feel depressed on Monday mornings.
[月曜日の朝はいつも気が滅入る。]
 出典:『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.107

He tried to encourage the depressed girl.
[彼は元気のない少女を元気づけようとした。]
 出典:『キクタン super 12000』p.33

The current depressed market will continue for some time.
[現在の市場の低迷はしばらくの間続くだろう。]
 出典:『キクタン TOEIC TEST SCORE 990』p.231

You look rather depressed.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.