バートランド・ラッセル 英単語・熟語 c158 - christen
★ christen【(vt) 洗礼を施す、洗礼を施してキリスト教徒にする；（船などに）命名する、名前をつける】
* We christened our baby Mary.（わたしたちの赤ちゃんはメアリーの洗礼名を授かった。）
* Christendom (n)：キリスト教界、キリスト教国；（集合的に）全キリスト教徒
１．ラッセルの用例
|
| |
|
アマゾンで購入 |
[しかし、ガリレオは、分別をもって（prudently 用心深く）トスカニー大公（トスカーナ大公）（注：メディチ家（トスカーナ大公家）の君主）に倣って､それらの衛星を，洗礼式を行って「メディチ家の星」と命名した。]
出典：ラッセル『宗教と科学』第２章「コペルニクス的革命（コペルニクス的転回）」
Once, when we were on a reading party in the Lakes, Eddie Marsh, having overslept himself, came down in his night-shirt to see if breakfast was ready, looking frozen and miserable. Bob christened him 'cold white shape', and this name stuck to him for a long time. t.
[かつて私たちが（イングランド北西部の）湖水地方で読書会を開いていた時のこと、エディー・マーシュ（訳注：後のサー・エドワード・マーシュ：チャーチルの個人秘書）が寝すごし、寝巻姿（寝間着の長シャツ）で、朝食の用意ができているかどうかを確かめに下に降りてきた。彼は、寒々とした、みじめな姿だった。ボブは即座に、彼に、「凍えた白衣の幽霊 cold white shape」と命名した。そうしてこのあだ名が長い間彼につきまとった。]
出典：ラッセル『自伝』第１巻第３章「ケンブリッジ大学時代」
I first met H. G. Wells in 1902 at a small discussion society created by Sidney Webb and by him christened "The Co-efficients" in the hope that we should be jointly efficient.
[私は,1902年（ラッセル30歳の時）に,小さな懇話会（談話会） －その会はシドニー・ウェッブによって創設され，我々はみな共に効率的であるべきだとの期待で，彼によって「効率の会(The Co-efficients)」と命名された－ で初めてウェルズに会った。]
出典：ラッセル「H. G. ウェルズ」
So far as Christendom is concerned, these conflicts have been of two kinds.
[キリスト教世界（キリスト教界）に関する限り，これらの闘争（争い）には二種類あった。]
出典：ラッセル『宗教と科学』第１章「衝突（争い）の原因」
２．参考例
 ラッセル英単語・熟語1500 |
[彼女は亡くなった祖母にちなんでサラという洗礼名を授かった。]
出典：『究極の英単語 v.4 超上級の3000語』p.84
The ship was christened the Queen Mary. ( = given this name at a ceremony)
出典： Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.
Did you have your children christened?
出典： Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.
You say that you christen a person, place, or object a particular name if you choose a name for them and start calling them by that name.
出典： Collins COBUILD English Dictonary for Advanced Learners, new ed.