バートランド・ラッセル 英単語・熟語 c155 - carefree
★ carefree (adj.)【心配のない，苦労のない，のんきな；楽しい】
* careless (adj.)：不注意な
１．ラッセルの用例
|
| |
|
アマゾンで購入 |
[２年後(1955年)に,私たちは再びセント・フィランズを訪れた。けれども,今度は前回のようにのんびり時を過ごすことがほとんどできなかった。]
出典：ラッセル『自伝』第３巻第２章「国の内外で」
She managed her work, her children and household and the scientists with apparently carefree grace and tact.
[彼女は,自分の仕事,子供たちの養育,家事,それから科学者たちとの応待を,外見上（見たところ）,気苦労なく優雅にそして如才なくやりくりした]
出典：ラッセル『自伝』第３巻第２章「国の内外で」
In our age of wars and rumours of wars there are many who look back with nostalgia to that period of apparently unshakable stability in which their grandfathers lived what now appears like a carefree life.
[戦争とか戦争の噂に充ちている現代では，現代と比較すれば心配がない暮らしをしていたと思われる，祖父たちが生きていた，揺るぎない安定した時代に対し，ノスタルジーを感ずる人も多い。]
出典：『ラッセル短篇集』の中の「パルナッソス山*の守護者」
There will be a new freedom from economic bondage to the mere necessities of keeping alive, and the great mass of mankind may enjoy the kind of carefree adventurousness that characterizes the rich young Athenians of Plato's Dialogues.
[ただ生存するためだけの単なる生活必需品（確保）への経済的束縛からの新しい自由が得られようになるであろう。そうして、人類の大多数は、プラトンの対話篇に出てくる裕福な若きアテネ人を特徴づけるような種類のくったくのない冒険好きを享受することできるであろう。]
出典：Bertrand Russell: 「Ideas That Have Helped Mankind, 1946」
２．参考例
 ラッセル英単語・熟語1500 |
[のんきな生活]
出典：『究極の英単語＜SVL＞vol.3 上級の3000語』p.486
a carefree laugh / in a carefree mood
[屈託のない笑い／くつろいだ気分で]
出典：Shogakukan Random House English-Japanese Dictionary, 1987 ed.
After finishing our exams we all felt happy and carefree.
出典：Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.
A carefree person or period of time doesn't have or involve any problems, worries, or responsibilities.
出典：Collins COBUILD English Dictonary for Advanced Learners, new ed.