(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


cripple【(vt)(~の)手足を不自由にする,駄目にする,損なわせる | (n) 手足の不自由な人】

* crippled (adj.):ちんばの(=差別語),不具の;無能力の
He was a cripple, intensely sensitive, very literary, and belonging to what one must call the American aristocracy (he was a nephew of J. P. Morgan). .
[彼は肢体不自由者であり,非常に感じやすく,とても文才があり,アメリカ貴族と呼ばなければならないような家柄の出であった(彼はJ.P.モルガンの甥であった)。]
 出典:ラッセル『自伝』第1第4章「婚約期間

You are quite right, it is not apathy, but a great sense of helplessness which cripples people. .
[まったくあなたのおっしゃるとおりです ― 人々を無力にしているのは無関心ではなく、大きな絶望感なのです。]
 出典:ラッセル『拝啓バートランド・ラッセル様』Part II:「平和と政治

Civil aviation is crippled by not being international.
[民間航空(civil aviation)も国際的なものでないと無力である。]
 出典:ラッセル『権力-新しい社会分析』第14章「競争

The war had crippled the lieutenant, and he has been using a wheelchair since then.
[戦争で中尉は手足が不自由になり,それ以来車いすを使っている。]
 出典:『究極の英単語 SVL vol.3 上級篇3000』p.14

The accident crippled him for life.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

A person with a physical disability or a serious permanent injury is sometimes referred to as a cripple.
 出典:Collins COBUILD English Dictonary for Advanced Learners, new ed.