バートランド・ラッセルのポータルサイト
  1. 初心者用ページのトップ＞
  2. 「ラッセル英単語」目次

ラッセル関係書籍の検索　ラッセルと20世紀の名文に学ぶ-英文味読の真相39 [佐藤ヒロシ]

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 c059 - choke

★ choke [(v) 窒息させる；息苦しくする；詰まらせる；（～で）息が詰まる || (n) 窒息；むせび]

* choke A to death ：Ａを絞め殺す
* プロレスの反則ワザ「チョーク」。首をしめられたレスラーは「チョーク！　チョーク！」とレフリーに訴える。
* choking (adj.) 息苦しい（感情で）むせぶるような [a choking voice]

* 因みに、黒板で使用する白墨のチョークは chalk

１．ラッセルの用例


あるいは
　アマゾンで購入　
A person accustomed to too much excitement is like a person with a morbid craving for pepper, who comes last to be unable even to taste a quantity of pepper which would cause anyone else to choke.
[過度の興奮に慣れた人は,胡椒（コショウ）を病的にほしがる人に似ており,そのような人は,ついには,ほかの人なら誰でも窒息しそうなほど多量の胡椒でさえ味がわからなくなる。]
　出典：ラッセル『幸福論』第４章「退屈と興奮」

I do not think it can be denied that women are on the average stupider than men, and I believe this to be largely due to the fact that in youth they are more effectively choked off from the pursuit of sex knowledge.
[女性は，（現状では）平均して男性よりも愚かであることは否めないと思われるが，それは大部分，女性が若いころに一段と効果的に，性知識の追求を無理にやめさせられているという事実による，と私は信じている。]
　出典：ラッセル『結婚論』第８章「性知識に関するタブー」

２．参考例

The police arrived just in time to stop him from choking her.
[警察は，彼が彼女を絞め殺すのを阻止するのに間に合った。]
　出典：宮川幸久『英単語ターゲット1900 四訂版』p.377


ラッセル英単語・熟語1500
The man choked his wife to death.
[男は妻を絞め殺した。]
　出典：『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.465]

He almost choked to death on a fish bone.
出典：Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

Very small toys can choke a baby.
出典：Oxford Advanced Learner's Dictionary, 6the ed.