バートランド・ラッセル 英単語・英熟語 b110 - be prone to do [to A]
★ be prone to do [to A]【～しがちである、[Aにかかりやすい]】
* prone (adj.)：（～の／好ましくないことをする）傾向がある
１．ラッセルの用例
|
| |
|
アマゾンで購入 |
[その理由は、現代文明が作りあげた人間の心情は、友情よりも憎しみに傾きやすいからである、というのは明らかである。]
出典：ラッセル『幸福論』第６章「妬み」
We are all prone to the malady of the introvert, who, with the manifold spectacle of the world spread out before him, turns away and gazes only upon the emptiness within. .
[私たちはみな,内向性という病気にかかりやすい。内向的な人間は,世界の多彩なスペクタクルが目前に繰り広げられていても,顔をそむけ,心の中の空虚のみを凝視する。]
出典：ラッセル『幸福論』第11章「熱意」
Human beings are prone to become absorbed in themselves, unable to be interested in what they see and hear or in anything outside their own skins.
[人間は,（しだいに活力の衰えとともに）自分のことに注意を奪われ,見たり聞いたりすることや自分に直接関係のないものに興味を抱くことができなくなりがちである。]
出典：ラッセル『教育論』第一部_教育の理想_第２章「教育の目的」
We have therefore to consider the kind of education which will make societies least prone to collective hysteria, and most capable of successfully practising democracy.
[従って，我々は社会を最も集団ヒステリーにかからないようにする教育を，また社会を最もうまく民主主義を行わせるようにする教育を熟考しなければならない。]
出典：ラッセル『権力』第18章「権力を手懐けること」
２．参考例
 ラッセル英単語・熟語1500 |
[若い人は誘惑に陥りがちだ（ひっかかりやすい）。]
出典：『解体英熟語-改訂第２版』p.452
Women are said to be more prone to mental disorder than men.
[女性は男性よりも心の病にかかりやすいと言われている。]
出典：『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.421
He is prone to anger when he is hungry and tired.
[彼は空腹時や疲労時には怒りっぽい。]
出典：『キクタン Super 12000』p.256
People are more prone to make mistakes when they are tired.
出典：Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]
People with fair skin who sunburn easily are very prone to develop skin cancer.
出典：Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.