(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・英熟語


brute (n) [獣,野獣]

* brutal (adj.):残忍な,冷酷な;粗野な;厳しい
* a brutal fact 厳然たる事実
* brutality (n):野蛮,残忍性,無慈悲;残忍な行為
Apart from brute force, the principal factors on the government side are tradition, religion, fear of foreign enemies, and the natural desire of most men to follow a leader.
[統治する側の主要な要素は,暴力を別とすれば,伝統,宗教,及び外国の敵(外敵)に対する恐怖心であり,大部分の人々が指導者に従おうとする自然な欲求である。]
 出典:ラッセル『権力-新しい社会分析』第12章「権力と統治形態

A school is like the world: only government can prevent brutal violence.
[学校は,(現実の)世界と同じである。即ち,統治(統治機構)だけが野蛮な暴力行為を防ぐことができる。]
 出典:ラッセル『教育論』第2巻第4章「再婚

Consider how much brutality has been justified by the rhyme.
[次の詩によって,これまでどれだけ多くの残忍な行為が正当化されてきたかを考えてみよう。]
 出典:ラッセル人類に害を与えてきた思想

Men differ from brutes in that they can think and speak.
[人間は思考し,話すことができる点で,獣とは異なる。]
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900』, p.437

Jack is a dangerous man, and can be very brutal and reckless.
[ジャックは危険な男で,非常に残忍で向こう見ずな面もある。]
 出典:『新版完全征服データベース5500 合格 英単語・熟語』p.297]

Keep away from the dog. It is a brute and growls at anyone.
[その犬に近づかないでください。獣ですから誰にでもうなりますよ。]
 出典:『究極の英単語<SVL> Vol.3 上級の3000語』p.53

The horse broke its leg when it fell and the poor brute had to be destroyed.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

Brutality is cruel and violent treatment or behaviour.
 出典:Collins COBUILD English Dictonary for Advanced Learners, new ed.