バートランド・ラッセル 英単語・熟語 a174 - antecedent
★ antecedent【(adj.) 先の、前の、先行する | (n) (それ)以前の出来事；（関係詞の）先行詞：来歴；（論理学）前件】
* 語源：ラテン語の"antecedere"（先行する）に由来。"ante"（前）+ "cedere"（行く）
* antecedence (n)：（時間・順序が）先立つこと、先行
１．ラッセルの用例
|
| |
| あるいは アマゾンで購入 |
［しかし，意志はそれ自体必ずしも先行する原因の結果ではありえない。なぜなら，もしそうであったとすると，我々（人間）は自分の行為に対し責任を持たなくてよいことになるからである（注：自分の意志とは関係なく，自分の行為には抵抗できない原因があるとしたら，人間は自分の行為に責任を持てない＝持たなくて良い，ということになってしまう）。]
出典：ラッセル『宗教と科学』第５章「魂と肉体」
At present, we know of no relevant difference in the antecedents of the two different choices, but some such difference may be found any day..
［現在のところ，我々は二つの異なった選択がなされる先行（状態）(antecedent 前件；先立つもの，先行するもの)の相違について何も知らないが，何時かそのような相違が見出されるかも知れない。]
出典：ラッセル『宗教と科学』第６章「決定論」
It should be noted that all of them state only probabilities, not certainties, and are designed only to confer that finite antecedent probability which Keynes needs to validate his inductions..
［これら（の要請）は全て確率を述べているのであって確実性を述べているのではないこと、ケインズが帰納法（の妥当性）を検証するために必要と考えるところの、有限の先行確率（finite antecedent probability：）を与えるためにのみ企図されていることに留意する必要がある。]
出典：ラッセル『私の哲学の発展』第16章「非論証的推論」
２．参考例
 ラッセル英単語・熟語1500 |
[それに先立って]
出典：『究極の英単語 v.4 - 超上級の3000語』p.474
In the sentence "I saw John and spoke to him", "John" is the antecedent of "him".
出典: Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.
antecedent events
出典: Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.
An antecedent of something happened or existed before it and was similar to it in some way..
出典: Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learner's, new ed.