バートランド・ラッセル 英単語・熟語 a007 - authority

★ authority (n) [権威；権威者；権限 |（複数形 authorities で）政府，当局]

* 語源：ギリシャ語の"authentikos"（元来の、本物の、主要な）に由来／"auth"(増やす）+ "or"（人、もの）
* authoritarian (adj.)：権威主義の、権威に服従する；独裁主義の | (n) 権威主義者；独裁主義者
* authoritarianism (n)：独裁政治；権威主義；独裁主義
* the school authorities : 学校当局
* the authority to do : ～する権限
* authorize )vt)：～に権限を与える

---

１．ラッセルの用例

ラッセルと20世紀の名文に学ぶ英文味読の真相39 [ 佐藤ヒロシ ] 楽天で購入

あるいは アマゾンで購入

When you meet with opposition, even if it should be from your husband or your children, endeavor to overcome it by argument and not by authority, for a victory dependent upon authority is unreal and illusory.
[反対にあった時,それが自分の夫や子供であっても,権威で勝とうとせずに,議論で相手をうち負かすように努力すべきである。なぜなら,権威に依存する勝利は,現実的な勝利ではなく,幻影にすぎないからである。]
　出典：ラッセル「自由人の十戒」

Have no respect for the authority of others, for there are always contrary authorities to be found.
[他人の権威に尊敬を抱いてはならない。なぜなら,その権威とは相容れない権威が発見されるのが常だからである。]
　出典：ラッセル「自由人の十戒」

I would go further and say that if his theories had been adopted by financial authorities throughout the world the great depression would not have occurred.
[さらに言えば,全世界の財政当局によって彼の理論（ケインズ理論）が採用されていたならば,世界大恐慌（注：1929年）は,起こらなかったであろう。]
　出典：ラッセル『自伝』第１巻第３章「ケンブリッジ大学時代>」

２．参考例

ラッセル英単語・熟語1500

He was a great scientist whose authority no one could question.
[彼はその権威を誰も疑うことが出来ないほどの偉大な科学者だった。]
　出典：『英単語ターゲット1900 四訂版』p.343]

I don't have the authority to make decisions on this matter.
[この件に関して、私に決定する権限はありません。]
　出典：『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.242

The guard insisted that he had no authority to open the gate if we could not show proper identification.
[守衛は,我々がちゃんとした身分証明書を見せない限り,自分には門を開ける権限がないのだと言い張った。]
　出典：『東大英単』p.65

The authorities in Spain have refused to allow him to enter the country.
　出典：Longman Dictionary of Contmporary English, 1991, new ed.