最所フミ(編著)『英語類義語活用辞典』(pp.356-357)
あるいは
アマゾンで購入
【"supply":必需品が不足しないように支給または補充することで、焦点は品物にある。】
【"provide";必要なことをおもんばかって用意しておいてあげるということに焦点があり、将来に備えるという含みがある。】
(1) Well's were drilled to supply the town's water system.
[町の水道の水不足の補充用に井戸がいくつか掘られた。]
(2-1) The widow was well provided for by her late husband.
[その未亡人は、死んだ夫の残してくれた金でちゃんと生活できた。]
(2-2) The man may be a good lover but he is definitely a poor provider.
[あの男は恋人としてはいいかもしれないが、妻子の面倒を見る甲斐性はあまりない。]