(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


corps (n) [部隊;軍団;(仕事をする人々の)集団]

* corpse(死体)と混同しない。
There is another aspect of school games, which is usually considered good but which I think on the whole bad; I mean, their efficacy in promoting esprit de corps.
[学校におけるゲーム(遊戯や競技)にはもう一つの側面がある。それは,通常よいものと考えられているけれども,概して悪いものだと,私は思っている。即ち,ゲーム(遊戯や競技)は「団体精神」を促進する上に効果がある,という側面である。]
 出典:ラッセル『教育論』第二部_性格の教育_第5章「遊びと空想

Britain was to be divided into a number of regions, each with its own government, each with autocratic power, each composed of a pre-arranged corps of officials who were to live in supposed safety in underground 'Regional Seats of Government' and decide (so far as the enemy allowed) what was to become of the rest of us, and, in particular, what was to be done about fall-out if and while we remained alive.
[(それによると)英国は多くの地域に分けられ,各地域が独自の政府をもち,各政府が独裁的権力をもち,各政府は事前に手配された官公吏の一団 −彼等は地下の地方政府所在地(Regional Seats of Government)と呼ぶところで安全に生活すると想定されている。− から編成されており,我々のうちの生き残りをどうするかということを(敵の許しのある限り)決め,特にもしわれわれが生きていたとしたら原水爆の放射能塵をどう処理するかを決める,ということになっていた。]
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第3章「トラファルガー広場

a civil defense corps / the diplomatic [press] corps
[自警団/外交[記者]団]
 出典:『京大学術語彙データベース 基本英単語1110』p.]

He was assigned to the U.S. Marine Corps.
[彼は米国の海兵隊に配属された。]
 出典:『キクタン super 12000−聞いて覚えるコーパス英単語』p.95]

a corps of trained and experienced doctors
 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.