人間が相互に、そしてそれがはね返ることによって，自分自身に加える害悪の主要な源泉は、思想あるいは信条にあるというよりは、むしろ悪しき情熱にある、と私は考える。しかし，害をなす思想や原則は、常にではないが，概して，悪しき情熱の仮面である。
I think that the evils that men inflict on each other, and by reflection upon themselves, have their main source in evil passions rather than in ideas or beliefs. But ideas and principles that do harm are, as a rule, though not always, cloaks for evil passions.
Source: Bertrand Russell：Ideas That Have Harmed Mankind，1946..
More info.： https://russell-j.com/beginner/0861HARM-020.HTM
＜寸言＞
手を抜くために、「本日のラッセルの言葉」の主張を具体的な例を ChatGPTにあげるように指示したところ、次のような回答がありました。いずれもよく知られた出来事ばかりです。特に最後の「新自由主義」のスローガンのもとなされた悪徳は、現在も進行中おのものです。
ラッセルのこの主張を具体的に示す例として、歴史上の出来事や人物の行動からいくつか挙げてみます。ここでのポイントは、「悪しき情熱」が根源にあり、それを「思想や原則」が隠れ蓑として利用されたケース です。
1. 宗教裁判と魔女狩り（中世～近世ヨーロッパ）
・悪しき情熱: 恐怖・憎悪・権力欲
・思想の仮面: 「異端を排除し、社会の秩序を守る」という宗教的正義
・結果: 多くの無実の人々が「魔女」や「異端者」として迫害され、処刑された。
キリスト教会の権威を利用し、異端審問や魔女狩りを行ったが、その背景には恐怖や嫉妬、さらには社会的制裁を利用して私的な復讐を果たそうとする感情があった。
2. フランス革命の恐怖政治（1793-1794）
・悪しき情熱: 復讐心・憎悪・権力欲
・思想の仮面: 「自由・平等・友愛」という革命理念
・結果: ロベスピエールの指導のもと、「人民の敵」とされた多くの市民がギロチンで処刑された。
革命初期の理念は崇高だったが、やがて反対派への憎悪と粛清が横行し、「人民の幸福」の名のもとに恐怖政治が行われた。
3. ナチス・ドイツのユダヤ人迫害（20世紀）
・悪しき情熱: 憎悪・復讐心・人種差別
・思想の仮面: 「アーリア人種の優越」「ユダヤ人が国を蝕んでいる」
・結果: ホロコーストによる600万人以上のユダヤ人虐殺
ナチズムは、ユダヤ人をスケープゴートにすることで、国民の不満を利用し、自らの権力を強化した。思想的には「国家の再生」や「人種の純化」を掲げたが、実際には偏見と憎悪に基づいた犯罪だった。
4. 文化大革命（1966-1976, 中国）
・悪しき情熱: 権力闘争・嫉妬・盲信
・思想の仮面: 「資本主義の残滓を一掃し、純粋な社会主義を実現する」
・結果: 知識人・幹部らが迫害され、数百万人が犠牲
毛沢東の指導のもと、紅衛兵が「反革命分子」を次々と糾弾し、暴力を振るった。しかし、その背後には権力闘争や盲目的な熱狂があった。
5. ルワンダ虐殺（1994）
・悪しき情熱: 憎悪・復讐心
・思想の仮面: 「フツ族の正義」「ツチ族は敵」
・結果: 100日間で80万人以上のツチ族が虐殺
ラジオなどのプロパガンダが「ツチ族を根絶やしにせよ」と煽り、民族間の憎悪を扇動。大虐殺が「正義の行為」として実行されたが、その実態は純粋な憎悪の爆発だった。
6. 企業の腐敗と環境破壊（現代）
・悪しき情熱: 欲望・貪欲
・思想の仮面: 「自由市場」「経済成長」
・結果: 環境破壊、労働搾取、大規模な経済不正
例えば、企業が環境規制を無視して森林を破壊し、住民の健康を害しても、「経済成長のため」「市場原理に従った競争」といった正当化がなされる。しかし、その根本には単なる金銭欲がある。
To cut corners, I instructed ChatGPT to provide concrete examples supporting the argument from “Today's Words of Russell,” and here is the response I received. All of them are well-known events. In particular, the vices committed under the slogan of "neoliberalism" are still ongoing.
************************* To illustrate Russell's argument with specific examples, I (ChatGPT) will list several historical events and actions of key figures. The crucial point here is that "evil passions" were at the root, while "ideologies or principles" served as a convenient disguise.
1. The Inquisition and Witch Hunts (Medieval to Early Modern Europe)
Evil passions: Fear, hatred, lust for power
Ideological disguise: Religious righteousness?eliminating heresy to maintain social order
Outcome: Countless innocent people were persecuted and executed as "witches" or "heretics."
The authority of the Christian Church was exploited to conduct inquisitions and witch hunts, but underlying these actions were fear, jealousy, and even personal vendettas using social punishment as a tool.
2. The Reign of Terror during the French Revolution (1793-1794)
Evil passions: Revenge, hatred, lust for power
Ideological disguise: Revolutionary ideals of "Liberty, Equality, Fraternity"
Outcome: Under Robespierre’s leadership, many citizens labeled as "enemies of the people" were executed by guillotine.
While the revolution began with noble ideals, it gradually devolved into widespread purges driven by hatred of opposition, all carried out under the pretense of ensuring "the people's happiness."
3. he Persecution of Jews by Nazi Germany (20th century)
Evil passions: Hatred, vengeance, racial discrimination
Ideological disguise: "Aryan supremacy" and "Jews are corrupting the nation"
Outcome: The Holocaust resulted in the mass murder of over six million Jews.
Nazism used Jews as scapegoats to channel public discontent, strengthening its grip on power. While it promoted ideas of "national rejuvenation" and "racial purity," its actual foundation was prejudice and hatred.
4. The Cultural Revolution (1966-1976, China)
Evil passions: Power struggles, jealousy, blind fanaticism
Ideological disguise: "Eliminating remnants of capitalism and achieving pure socialism"
Outcome: Intellectuals and officials were persecuted, and millions lost their lives.
Under Mao Zedong’s leadership, the Red Guards indiscriminately attacked "counter-revolutionary elements," but the movement was fueled by power struggles and mass hysteria.
5. The Rwandan Genocide (1994)
Evil passions: Hatred, revenge
Ideological disguise: "Hutu justice" and "Tutsis are the enemy"
Outcome: Over 800,000 Tutsis were massacred within 100 days.
Propaganda, particularly through radio broadcasts, incited racial hatred, framing the mass killings as "acts of justice," when in reality, they were nothing but an eruption of pure malice.
6. Corporate Corruption and Environmental Destruction (Modern Era)
Evil passions: Greed, selfishness
Ideological disguise: "Free market" and "economic growth"
Outcome: Environmental devastation, labor exploitation, large-scale financial fraud.
For instance, corporations often justify deforestation and public health damage as necessary for "economic development" or "market competition," but at the core lies sheer financial greed.
* Amazon Gift Card
