バートランド・ラッセルの名言・警句( Bertrand Russell Quotes )


あるいは
アマゾンで購入
 権力愛を動機として完全に否定するのは全くの誤りである。この動機によって有益な行動に導かれるかそれとも有害な行動に導かれるかは、(その人が置かれている)社会制度やその人の能力に依存する。あなたの能力が理論的または技術的なものであれば、知識や技術に貢献し、概して、あなたの活動は有益なものとなるだろう。あなたが政治家であれば、権力愛によって行動するかもしれないが、通常はこの動機は何らかの理由で現状よりも好む何らかの状態を実現させたいというあなたの願望に結びつくだろう。

It would be a complete mistake to decry love of power altogether as a motive. Whether you will be led by this motive to actions which are useful, or to actions which are pernicious, depends upon the social system, and upon your capacities. If your capacities are theoretical or technical, you will contribute to knowledge or technique, and, as a rule, your activity will be useful. If you are a politician you may be actuated by love of power, but as a rule this motive will join itself on to the desire to see some state of affairs realized which, for some reason, you prefer to the status quo.
Source: Bertrand Russell: Human Society in Ethics and Politics, 1954, part II: The Conflict of Passions, chapter 2: Politically important desires, n.8
More info.: https://russell-j.com/cool/47T-2_0208.htm

<寸言>
ラッセルの言う通りですが、日本の政治家は、よい社会を実現するために権力を行使するというよりは、権力の行使が「快感」であるために権力を行使している場合が多いように思えます。
 ところで、石破総理にも期待できる面と心配な面の両面があります。裏金議員や旧統一教会の支援を受けて当選している国会議員に「ルールを守らせる」という姿勢はいいですが、石破氏本人も「ルールを守っていない(破っている)」一面があり、石破氏の言動を注視していく必要があります。
* 投げ銭(Amazon ギフト:15円以上)


#バートランド・ラッセル #Bertrand_Russell