しかし、私達（人間）のまさにその本性そのものから避けがたいものとしての歪みをはっきり認識することも、哲学者の責務である。そういった歪みのうちで最も根本的なものは、私達が世界をここと今（個々人が置かれた時空）の観点から眺め、有神論者が神に帰するような広い公平さで見るのではないということである。そのような公平さに達することは不可能である。しかし、それに向って一定の距離を旅することは可能である。（そうして）この目標に向かう道を示すことが哲学者の最上位の責務である。
But it is also his duty to recognize such distortions as are inevitable from our very nature. Of these, the most fundamental is that we view the world from the point of view of the here and now, not with that large impartiality which theists attribute to the Deity. To achieve such impartiality is impossible for us, but we can travel a certain distance towards it. To show the road to this end is the supreme duty of the philosopher.
Source: Bertrand Russell: My Philosophical Development, 1959.
More info.:https://russell-j.com/cool/54T-1701.HTM
＜寸言＞
少し気の利いたことを言うことが哲学者の役割ではないということ。
大学で哲学を教えている人は、哲学の教師（あるいは研究者）」ではあるが、大部分、「哲学者」ではないと言ったら、気分を害する人が多いでしょうか？
#バートランド・ラッセル #Bertrand_Russell