バートランド・ラッセルの名言・警句( Bertrand Russell Quotes )



ラッセル英単語・熟語1500
 倫理哲学を定式化する努力の中で(際に)、どのような行為が客観的に正しいかを自問する時、私達は -それを知っているかどうかにかかわらず- 自分の欲望に影響される。しかし、私達は、恐らく全ての欲望に影響されることはないだろうし、あるいは少なくとも全ての欲望に等しく影響されることはないであろう。私達が求めているのは一般的な道徳規則であり、一般的な道徳的行為の目的には、私達自身に関する特別な言及は含まれてはならないことに気づくだろう。・・・。こうして、客観的な正しさの規則に関する第一原則が得られる。(即ち)いかなる個人にも言及することなく、それを明言することが可能でなければならない。

When, in the endeavour to formulate an ethical philosophy, we ask ourselves what kinds of acts are objectively right, we shall, whether we know it or not, be influenced by our desires, but probably not by all of them, or at any rate not by all of them equally. We shall realize that general rules are what we are seeking, and that the aims of moral action in general must contain no special reference to ourselves. ...
We have thus a first principle as to rules of objective rightness: it must be possible to enunciate them without mentioning any individual.
 Source: Bertrand Russell: Human Society in Ethics and Politics, (1954), chapter 5
More info.:https://russell-j.com/cool/47T-0627.htm

<寸言>
 新しいことを言っていないので特別とりあげることはないかも知れませんが、論理を積み重ねていく必要性から、採録しておきます。

#バートランド・ラッセル #Bertrand_Russell