 ラッセル英単語・熟語1500 |
自分自身へのその人固有の恐怖（心）を自分で認めるまでは、また、そうして、それらの恐怖（心）の持つ神話造りの力に対して、困難な意志の努力によって自分自身を守るまでは、非常に重要な多くの事柄、特に、宗教的信念に関係するような事柄について、 真に考えることを期待することはできない。
Until you have admitted your own fears to yourself, and have guarded yourself by a difficult effort of will against their mythmaking power, you cannot hope to think truly about many matters of great importance, especially those with which religious beliefs are concerned.
Source: Outline of Intellectual Rubbish (1943)
Reprinted in: Unpopular Essays, 1950
More info.:https://russell-j.com/cool/UE_07-520.HTM
＜寸言＞
スター・ウォーズのヨーダのセリフのなかで名言と言われるものは、禅や武士道といった東洋の思想が深く関わっているとのことです。しかし、ラッセルの発言を引用しているのではないかと思われるようなものも多く、直接的か、間接的か、どちらかわかりませんが、ラッセルの影響を受けているように思われますが、いかがでしょうか？
。
#バートランド・ラッセル #Bertrand_Russell