バートランド・ラッセルの名言・警句( Bertrand Ru
ssell Quotes )

ラッセル英単語・熟語1500

【民主主義のメリットとは?】

 民主主義は、統治(政府)と自由とを調和させるための工夫として発明された。文明と呼ぶに値するものが存在するためには、統治(政府)が必要であることは明らかである。しかし、全ての歴史が示すように、他の集団に対する権力を委ねられたいかなる集団も、罰せられることがなければ、権力を乱用するであろう。民主主義は、人間の権力保持を一時的なものにするとともに人々の承認に依存させることを意図している。これが達成される限り、権力の最悪の乱用を防止する。

[What are two great merits of democracy? ]

Democracy was invented as a device for reconciling government with liberty. It is clear that government is necessary if anything worthy to be called civilization is to exist, but all history shows that any set of men entrusted with power over another set will abuse their power if they can do so with impunity. Democracy is intended to make men's tenure of power temporary and dependent upon popular approval. Insofar as it achieves this it prevents the worst abuses of power.
Source: Unpopular Essays, 1950, chapter 7: An Outline of Intellectual Rubbish
More info.: Not available

<寸言>
 民主主義は最良の政治制度ではないが、最もましな政治制度ということで、「されどわれらが民主主義」(柴田翔『されどわれらが日々』のもじり)というしだいです。
Source: Unpopular Essays, 1950, chapter 7: An Outline of Intellectual Rubbish
More info.: Not available

楽天アフィリエイトの成果(ポイ ント)は本ホームページのメンテナンス費用にあてさせていただきます。ご協力よろしく お願いいたします!
#バートランド・ラッセル #Bertrand_Russell