 ラッセル英単語・熟語1500 |
私の次の著作は,『権力－新しい社会分析』であった。・・・私は,富よりもむしろ権力（注：政治的権力だけでなく広い意味）が社会理論における基本的な概念であるべきであり,'社会正義'は,実際に可能な最大限まで'権力を平等化すること'にあると論じた。続いて,もし国家が民主的でないならば,土地と資本の国有はまったく前進とは言えず,また国家が仮に民主的であるとしても,役人(官僚)の権力を抑制する方法がとられた時にのみ前進と言える,と主張した。
My next piece of work was Power: A New Social Analysis.... I argued that power, rather than wealth, should be the basic concept in social theory, and that social justice should consist in equalization of power to the greatest practicable degree. It followed that State ownership of land and capital was no advance unless the State was democratic, and even then only if methods were devised for curbing the power of officials.
Source: The Autobiography of Bertrand Russell, v.2,chap.3: China
More info.: https://russell-j.com/beginner/AB25-060.HTM
＜寸言＞
「権力のコントロール（抑制、監視、適切な実施）の問題」は（一党独裁の）共産主義国のほうが大きいですが、民主主義国においても、政権与党が過小評価している大きな問題です。「一強」体制のもと、政権を取り続けている（権力を握り続けていいる）自民党政権も政権を失って初めて、権力コントロールの問題の大きさに気づきます。しかし、政権を奪回すればすぐに忘れてしまい、緊張感が消え、またやりたいほうだいとなっていきます。
大きな権力や権限を握れば、権力者に忖度する、また、おこぼれにあずかろうとする輩がたくさん集まってきます。たとえば、安倍元総理に群がった人間で逮捕あるいは起訴された人間の多さは驚くばかりです。一番最近逮捕された者としては、日大の不正疑惑で現在脚光を浴びている（桜を見る会でもとりあげられた）安倍総理の（かなり前からの）ゴルフ仲間の薮本雅巳（やぶもと・まさみ）氏です。ゴルフ後に二人でくつろぐ写真その他がネットに溢れています。興味のある方は、google で「薮本 安倍」で検索してみてください。取り囲む者たちは「悪ばかり」だが、取り囲まれる人は善人だということはほとんどなく、「同じ匂いを感じて集まってくる」といったところでしょうか？ なお、薮本氏は、安倍氏以上に中山泰秀氏（前・防衛副大臣、現・内閣府大臣）との関係が深く、多額の政治献金をしているとのことです。（『週刊新潮』に描写された薮本氏の人間像は醜悪そのもので、中山氏の「薮本氏を尊敬している」との発言はリップサービスだとしても中山氏の人間性も疑われます。）
（参考１）安倍首相 もう一枚の「悪だくみ写真」と北新地クラブ騒動
https://www.news-postseven.com/archives/20180124_645939.html/2
（参考２）またも市有地 無償譲渡トラブル ??【アベトモ】錦秀会(新生佛教/日本会議)の看護専門学校が開校
https://ameblo.jp/et-eo/entry-12280880757.html
（参考３）日大背任事件 逮捕された医療法人前理事長は安倍元首相が「ヤブちゃん」と呼ぶゴルフ仲間だった
https://news.yahoo.co.jp/articles/430c2a255b45ae1fbf3c70ebe3f242ce82ec5ed3
#バートランド・ラッセル #Bertrand_Russell