 ラッセル関係電子書籍一覧 |
もし仮にこれまでに最も力（権力）をもった４人を選ばないといけないとしたら，私は仏陀とキリストとピタゴラスとガリレオを挙げるであろう。彼らは皆国家の援助を受けずに自分の宣伝で大きな成功を納めた。４人の誰も,自分の生涯において大きな成功をしたものはいなかった。もし彼らの第一の目的が権力（の獲得）にあったとするならば，彼らがなしたような大きな影響を人間の生活に及ぼすことはなかったであろう。彼らの求めた権力は他者を奴隷化するもの（権力）でなく，人々を解放するもの（権力）であった。
If I had to select four men who have had more power than any others, I should mention Buddha and Christ, Pythagoras and Galileo. No one of these four had the support of the State until after his propaganda had achieved a great measure of success. No one of the four had much success in his own lifetime. No one of the four would have affected human life as he has done if power had been his primary object. No one of the four sought the kind of power that enslaves others, but the kind that sets them free.
Source: Power, a new social analysis, 1938, by Bertrand Russell
More info.:https://russell-j.com/beginner/POWER17_140.HTM
＜寸言＞
米国大統領は（人間世界において））地球上最大の権力を持っているが、その権力は国民共有の「幻想」に基づいている。その証拠に、仮に平凡な一市民であっても米国の大統領の地位につければ、史上最強の軍隊を指揮することができる。いや、軍事オタクのニートのほうが、軍隊をより上手に指揮できるかも知れない。
ラッセル関係電子書籍一覧
#バートランド・ラッセル #Bertrand_Russell