ラッセル関係電子書籍一覧 |
愛情の中に所有の要素が侵入してくる場合は,その愛情は生き生きとした力を失い,人格をむしばむ。・・・愛情を檻(おり)に閉じこめてしまう人は,愛情が自由で自発的であるときにのみ発揮される美と喜びを殺してしまう。・・・他の事柄と同様に,愛情においても,恐れを持たないことが知恵の本質(精髄)である。
Where possessive elements intrude upon love, it loses its vivifying power and eats up personality; ... Those who shut it up in a cage destroy the beauty and joy which it can only display while it is free and spontaneous. ... In this, as in other things, fearlessness is the essence of wisdom.
Source: On Education, especially in early childhood, 1926, by Bertrand Russell
More info.:https://russell-j.com/beginner/OE12-110.HTM
<寸言>
自立した心をもたず、また自立した経済力を持たないと、そういったものを持っている人間にたよりがちとなる。自立できない特別な事情がある場合は別かもしれないが、そうでない場合は、頼っている相手に対する愛情は、自由なものにならず、いわば檻に閉じ込められたものとなりがちであり、その喜びも少なくなる。
ラッセル関係電子書籍一覧
#バートランド・ラッセル #Bertrand_Russell