 ラッセル関係電子書籍一覧 |
＜権力を得るための３つの手段：賄賂と宣伝と暴力＞
ナポレオン三世が自分を皇帝にしたてあげようと従事していた時、彼は自分の利益に忠誠的である組織を作り，その後その組織の覇権を確保しなくてはならなかった。この目的のために、彼は何人かの人々に煙草を与え − これは経済的なもの −、またある人々にはわざわざ自分は自分の伯父（注：ナポレオン・ボナパルト）の甥にあたると注意喚起し − これは宣伝 −、最後には自分の敵の何人かを射殺した − これは軍事的なもの。
#bribery, propaganda and violence
When Napoleon III was engaged in making himself Emperor, he had to create an organization devoted to his interests, and then to secure its supremacy. For this purpose, he gave cigars to some people -- this was economic; to others he pointed out that he was the nephew of his uncle -- this was propaganda ; finally he shot a number of opponents -- this was military.
Source: Power, a new social analysis, 1938, by Bertrand Russell
More info.:https://russell-j.com/beginner/POWER11_040.HTM
＜寸言＞
賄賂、宣伝、暴力のうち、暴力は民主主義国のおいてはあからさまではないが、「上品な形」ではやはり存在する。いや、自国内においては「上品」になされるが、自国の影響力が及び外国に対してはむきだしのものになっている。民主主義国にとっても海外の政権は独裁的な政権の方が御しやすいために、海外の軍事政権を支援することもめずらしくない。
ラッセル関係電子書籍一覧
#バートランド・ラッセル #Bertrand_Russell