 ラッセル関係電子書籍一覧 |
(親)猫は子猫にネズミを捕えておもちゃにすることを教えるが,軍国主義者も人間の若者たちに対して同じようなことをやっている。(親)猫は子猫を愛するが,ネズミは愛さない。軍国主義者は自分の息子を愛するかもしれないが,自国(母国)の敵の息子は愛さない。
Cats teach their kittens to catch mice and play with them; militarists do likewise with the human young. The cat loves the kitten, but not the mouse; the militarist may love his own son, but not the sons of his country's enemies.
Source: On Education, especially in early childhood, 1926, by Bertrand Russell
More info.: https://russell-j.com/beginner/OE02-100.HTM
＜寸言＞
日本でも江戸時代より前の時代は、となりの地域との間で争いが絶えなかった。現在では、たとえば愛知県と静岡県がけんかして武力衝突したり、ののしりあうようなことはしない。しかし、国を超えると、悪口をいいあったり、軍事衝突の危険があったりする。どうして、もっと心を広く持てないのか？
ラッセル関係電子書籍一覧
#バートランド・ラッセル / #Bertrand_Russell