バートランド・ラッセルの名言・警句( Bertrand Russell Quotes )

  過程(プロセス)に喜びがあるところにはスタイルがあり,生産活動はそれ自体美的特質を持つに至るだろう。しかし,人間が機械に同化し,仕事自体ではなく仕事の結果のみを価値あるものとするならば,スタイルは消え,機械に同化した人間には(同化していない人間)より自然に思えるが,実際はただずっと野蛮なものがそれに取って代わる。/b>

Where there is delight in a process, there will be style, and the activity of production will itself have aethetic quality. But when men assimilate themselves to machines and value only the consequences of their work, not the work itself, style disappears, to be replaced by something which to the mechanised man appears more natural, though in fact it is only more brutal.
 Source: "In praise of artificiality" (In: Mortals and Others: Bertrand Russell's American Essays, 1931-1935, v.1 (1975))
 More info.: https://russell-j.com/ARTIFICI.HTM

<寸言>
 政治家は「結果が全てだ」「結果責任をとる」と連呼するが、まともな結果責任をとるものはほとんどいない。

   

Copyright: (c) Akiyoshi Matsushita (松下彰良) All Rights Reserved.