あらゆる哲学者がぞっとする(find shocking 衝撃だと思う)ある意見(見解)を私が主張するのは、まさにこの理由に基づいている。即ち，その意見(見解)とは,人々の思考・思想は人々の頭の中(脳内)にあるというものである。星からの光は介在する空間を通り、視神経において撹乱を生じさせ，脳内の（一つの）出来事で終わる。私が主張するのは、脳内のその出来事が（一つの）視覚（a visual sensation）であるということである。私は，実際、－デカルトが用いたような，最も広義の意味で－ 脳は思考から成っている，と主張する。
It is on this ground that I maintain an opinion which all other philosophers find shocking: namely, that people's thoughts are in their heads. The light from a star travels over intervening space and causes a disturbance in the optic nerve ending in an occurrence in the brain. What I maintain is that the occurrence in the brain is a visual sensation.
Source: My Philosophical Development, chap. ２,1959．
More info.: https://russell-j.com/beginner/BR_MPD_02-110.HTM
＜寸言＞
今でも哲学者の多くはこういった考え方に拒否感を持つ人が多いかも知れない。科学者は同感する人が多く、哲学者はそうだから哲学は科学とは違うんだと特異になって言ったりする。