新しい真理は、しばしば既得の利益にとって不都合である（既得権者にとって不都合）。金曜に肉食をやめる必要はないというプロテスタントの教理（教義）は,エリザベス１世女王時代の魚屋（魚商人）によって烈しく反対された。しかし、新しい真理は自由に公表されるべきであるというのは、社会全体の利益である（訳注：金曜日がキリストの磔刑の忌日であったため、伝統的にカトリック教徒は金曜日に肉を食べなかった）。
New truth is often inconvenient to some vested interest ; the Protestant doctrine that it is not necessary to fast on Fridays was vehemently resisted by Elizabethan fishmongers. But it is in the interest of the community at large that new truth should be freely promulgated.
Source: Religion and Science, 1935, chapt. 10: Conclusion
More info.: https://russell-j.com/beginner/RS1935_10-040.HTM
＜寸言＞
世の中には迷信が多すぎる。