哲学は人生よりも統一されている。人生においては,我々人間は多くの欲求(欲望)を抱くが,哲学は通常,何らか一つの支配的な欲求(欲望)によって鼓舞され,その支配的な欲求はその哲学に首尾一貫性を与える。
Philosophies are more unified than life. In life, we have many desires, but a philosophy is usually inspired by some one dominant desire which gives it coherence.
情報源: Power, 1938.
詳細情報:https://russell-j.com/beginner/POWER16_010.HTM
<寸言>
人生に統一観がなくても、自分のその時々の欲求・欲望を充たすことができ、より大きな権力をふるえることが生きがいだと思う人間もいる。財産をできるだけ多く持つことが第一と考える者もいる。しかし、そういった人が権力や財産を失うと愕然とする。権力や財産を失うと、人生を楽しむことができず、悲惨な後半生、あるいは晩年を送ることになる。いや、そういった人には現実を見つめなくてよい宗教が慰めとなるかも知れない。ただし、その場合でも、いずれにしても世捨て人となるしかない。