我々は，イスラム教徒（回教徒）が動物や人間の像を描こうとしない理由を知っている。（つまり）それは，予言者ムハンマド（マホメット）がそうしてはならないと禁じたからである。我々は，正統派のユダヤ人がなぜ野ウサギを食べないか，知っている。それは，モーセ（モーゼ）の律法が野ウサギは不浄だと宣告したからである。こういった禁令は，人々に受けいれられると実際的道徳に属するものとなる。しかし，もともとは（起源をたどれば／起源においては），ともかくもその起源がはっきりとしている場合には，個人の道徳に属していたのである。
We know why Mohammedans will not make images of animals or human beings; it is because the Prophet forbade them to do so. We know why orthodox Jews will not eat hare; it is because the Mosaic Law declares that the hare is unclean. Such prohibitions, when accepted, belong to positive morality; but in their origin, at any rate when their origin is known, they belonged to private morality.
情報源: Power, 1938.
詳細情報：https://russell-j.com/beginner/POWER15_170.HTM
＜寸言＞
創造神曰く：「私は存在してはいけない生物は創っていない！ 悪魔も創っていない！」