迫害する者にとって（他人を）迫害することはとても愉快かも知れず，その場合には，その人にとっては，異端者（異教徒）がいない世界は耐えられないほど退屈であろう。同様に，ヒトラーやムッソリーニは －戦争こそ人間活動のなかで最も高貴なものだと教えているので－ 自分たちが世界中を征服してしまい，戦うべき敵が一人もいないというようなことになったら，幸福ではないであろう。同様にして，政党政治も，一つの党が疑問の余地がないほど覇権を獲得すれば，面白みのないものになってしまう。
Persecution may be so pleasant to the persecutor that he would find a world without heretics intolerably dull. Similarly Hitler and Mussolini, since they teach that war is the noblest of human activities, could not be happy if they had conquered the world and had no enemies left to fight. In like manner, party politics become uninteresting as soon as one party has unquestionable supremacy.
情報源: Power, 1938.
詳細情報：https://russell-j.com/beginner/POWER11_220.HTM
＜寸言＞
面白みがなくなり、緊張感がなくなって不祥事が頻発することになる。どんなスキャンダルが起きても政権が崩壊することはないだろうということで、・・・。