バートランド・ラッセルの名言・警句( Bertrand Russell Quotes )

 アメリカ合衆国の石油が若干の会社の所有物になっているのも,これらの会社が石油に対する法律上の権利をもっているからであり,米国の軍事力(軍隊)がこの法律を強制するために控えているからである。もともとこの石油地帯はアメリカインディアンに属していたが,インディアンに法律上の権利がないのは,彼らが(米国へやってきた移民との)戦争に敗けたからである。

The oil of the United States belongs to certain companies because they have a legal title to it, and the armed forces of the United States are prepared to enforce the law; the Indians, to whom the oil regions originally belonged, have no legal title, because they were defeated in war.
 情報源: Power, 1938.
 詳細情報:https://russell-j.com/beginner/POWER08_010.HTM

 <寸言>
 地球上のいかなる土地も、最初から誰かの専有地であったものはない。昔は人口が少なく、専有しなくてもいっぱい土地があったので、戦争をして取得する必要も少なくなった。しかし、人口が増えるにつれて、できるだけよい土地を自分のものにしようと、武力でもって奪い取るものがでてきた。それぞれの土地で一番強いものが部族の王となり、後に国王(君主)と言われるような強大な力を持つようになった。当初は武力で奪取したものも、神話を創造し、神から与えれたことにすればより盤石ということで・・・。