人生における「幸福の総量」
大食漢というものは、食べる楽しみのために他のあらゆる快楽を犠牲にするが、そうすることによって、自らの人生における幸福の総量を減少させてしまっている。
the total happiness of one"s life
The gormandizer sacrifices all other pleasures to that of eating, and by so doing diminishes the total happiness of his life
Source: The Conquest of Happiness, by Bertrand Russell, chapter 11: zest.
＜寸言：大食いを競うことへの違和感 --「過ぎたるは」の精神を想う
「大食い」に対する感情は、時と場合によって変わるものです。 例えば、健やかな成長を願う親心から、子どもがたくさん食べる姿を喜ぶのはごく自然なことです。しかし、他人に自慢するかのように公衆の面前で「大食い」を競う光景には、どうしても違和感を覚えてしまいます。
視聴率を重視するテレビ番組では、大食いを「美徳」や「エンターテインメント」として称える演出が目立ちますが、私はそのような場面が流れると、ついチャンネルを変えたくなります。
世界に目を向ければ、今なお飢餓に苦しむ人々がいます。また日本国内でも、物価高騰の影響でエンゲル係数が上昇し、日々の食卓に苦心する家庭が少なくありません。これほど「食」の格差や貴重さが問われている時代に、食べ物を「競技の道具」として大量に消費する姿を、手放しで楽しむ気にはなれないのです。
さらに懸念されるのは、その社会的影響です。過度な大食いは健康を損なうリスクを孕んでおり、それを「素晴らしいこと」として放送することは、視聴者、特に子どもたちが真似をして事故や体調不良を招く危険性も否定できません。また、貴重な資源である食材を「浪費」しているように見えてしまうのは、食品ロスが大きな課題となっている現代において、あまりに時代に逆行しているのではないでしょうか。
もし大食いを楽しみたいのであれば、公の場ではなく、気心の知れた家族や仲間の間だけで楽しんでもらいたいものです。身内だけで完結する形であれば、他者が非難するようなことではなくなります。
どんなに食べることが好きな人でも、満腹を超えれば、あとは惰性で口に運んでいるに過ぎません。そこには、本来あるべき「美味しさ」も「食への感謝」も希薄になっているように感じます。 大食いというジャンルは、不特定多数が目にするテレビではなく（専門チャンネルは別として）、それを好む人たちが集まるSNSやコミュニティで発信されるべきではないでしょうか。
「過ぎたるは猶及ばざるが如し」-- 凡庸な言葉かもしれませんが、食のあり方を考えるとき、これほど重みを持つ言葉はないと感じています。
皆さんは、昨今の「食」をテーマにしたエンターテインメントについて、どのように感じていらっしゃいますか？
The Folly of Competitive Eating ? Remembering the Spirit of "Moderation"
Television programs, driven by a desire for high ratings, often praise gluttony as a form of "virtue" or "entertainment." Whenever such scenes suddenly appear on screen, I find myself wanting to change the channel immediately.
Looking at the world, there are still many people suffering from hunger. Even within Japan, many households are struggling with rising food costs and a high Engel’s coefficient. In an era where the scarcity and value of food are so significant, I cannot wholeheartedly enjoy seeing food treated as a mere "tool" for competition.
Furthermore, there are serious social concerns. Excessive overeating carries significant health risks. Promoting this as something "admirable" on broadcast television could lead viewers?especially children?to mimic such behavior, potentially resulting in accidents or poor health. In an age where food loss is a major global challenge, wasting precious resources in this manner feels painfully out of step with the times.
If people wish to enjoy eating large quantities, I believe they should do so privately, perhaps among family or close friends. If kept within a private circle, there would be no reason for others to criticize it.
No matter how much someone loves to eat, once they pass the point of fullness, they are merely eating out of inertia. In that moment, the true "deliciousness" and "gratitude for food" seem to vanish. The genre of competitive eating belongs not on general television (with the exception of specialized food channels), but rather on social media or within communities of like-minded enthusiasts.
It may be a cliche, but the proverb "Too much is as bad as too little" feels incredibly profound when we consider the proper way to treat food. What are your thoughts on modern food-related entertainment?
 ラッセル関係電子書籍一覧 |
ラッセル関係電子書籍一覧
#バートランド・ラッセル #Bertrand_Russell