バートランド・ラッセルのポータルサイト
  1. 初心者用ページのトップ＞
  2. 「ラッセル英単語」目次

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 w040 - warp

★ warp【(vt)：そらせる，ねじる；（心や判断などを）ゆがめる | (vi) そる；ゆがむ ||　(n)(木材などの)そり，ゆがみ，曲がり】

* judgment warped by self-interest 私利私欲でゆがめられた判断

１．ラッセルの著書から


あるいは
　アマゾンで購入　
Some kinds of happiness are everyone's natural birthright, and to be deprived of them is almost inevitably to become warped and embittered. .
[ある種の幸福は,全ての人間が持って生まれた権利（生得的な権利）であり,そのような幸福を奪われれば,ほとんど不可避的に,ひがみっぼく,また,つらくなる。]
　出典：ラッセル『幸福論』第６章「性と個人の福祉」

All are victims of circumstances ; all have had characters warped in infancy and intelligence stunted at school.
[皆，環境の犠牲者である。即ち，皆，幼年期に性格をゆがめられ，学校で知性の発達を妨げられたのである。]
　出典：ラッセル『教育論』第二部_性格の教育_第13章「保育園」

２．参考


ラッセル英単語・熟語1500
If his energies are not given an outlet her child's development may be warped.
[もしエネルギーのはけ口が与えられなければ,彼女の子供の発育はゆがんでしまうかもしれない。]
　出典：宮川幸久『英単語ターゲット1900』p.313」

This wood warps easily in damp conditons.
　 出典：Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

His judgement was warped by prejudice.
　 出典：Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.

If something warps or is warped, it becomes damaged by bending or curving, often because of the effect of heat and water.
　 出典：Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.