バートランドラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 t023 - the very moment that

★ the [very] moment [that] 【(接続詞的に用いて)・・・するやいなや,すぐに,瞬間に】


1.ラッセルの用例


あるいは アマゾンで購入
From the moment that I went to Cambridge at the beginning of October 1890 everything went well with me. All the people then in residence who subsequently became my intimate friends called on me during the first week of term.
[1890年10月の始めにケンブリッジ大学に入学した時からすぐに,すべてが順調にいった。その時(トリニティ・コレッジの)学寮にいた全員が -彼らは後に私の親友になったが- 学期の第一週のうちに,私(の部屋)を訪ねてきた。
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第3章「ケンブリッジ大学時代」]

The moment she was alone she opened the letter.
[彼女は一人になるとすぐにその手紙を開けた。
 出典:Shogakukan Random House English-Japanese Dictionary,1982 ed.]

2.参考例


ラッセル英単語・熟語1500
I recognized her the moment [that] I saw her.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]

I want to see him the moment he arrives.
 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.]

The moment I closed my eyes, I fell asleep.
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, 3rd ed.]