バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 s198 - single out ; single ~ out

★ single out ; single ~ out【(一つを;いくつか)~を選び出す】

* single (vt): (一つを;一人を)選り抜く;選抜する | (vi) 単打(シングルヒット)を放つ

1.ラッセルの用例


あるいは アマゾンで購入
I mean by an undemocratic ethic one which singles out a certain portion of mankind and says "these men are to enjoy the good things, and the rest are merely to minister to them."
[私の言う非民主的倫理というのは,人類の一部を選び出し,「これらの人々は良きものを楽しむべきであり,他の人々はただ彼らに奉仕すべきである(minister to 役に立つべき)」と言うような倫理のことである。]
 出典:ラッセル『権力』第17章「権力の倫理学

There is no reason to single out one percipient as seeing the thing as it is.
[事物をあるがままに見ている知覚者を(誰か)一人選びだす(ことができる)根拠はまったく存在していない(そんな知覚者は存在しない)。]
 出典:ラッセル『私の哲学の発展』第9章「外界

For no very good reason, three of these principles have been singled out by tradition under the name of 'Laws of Thought'.
[あまり十分な理由なしに、伝統的に(以下の)3つの原理が「思考の法則」の名のもとに選び出されてきた。]
 出典:Bertrand Russell: The Problems of Philosophy, chapter VII: On Our Knowledge of General Principle

2.参考例


ラッセル英単語・熟語1500
He was singled out for promotion.
[彼は抜擢されて昇進した。]
 出典:『解体英熟語 改訂第2版』p.466

It is difficult to single out one particular reason for today's recession.
[現在の不景気のこれといった理由を一つだけ選び出すのは困難だ。]
 出典:『新版 完全征服データベース5500 合格 英単語・熟語』p.330

They were all to blame; why single him out for punishment?
 出典: Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

If you single someone out from a group, you choose them and give them special attention of treatment.
 出典: Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learner's, new ed