(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


sensual (adj.)【官能的な;肉欲的な;好色な】

* sensualism (n):官能主義;肉欲(酒食)にふけること
* sensuality (n):官能性;官能にふけること,好色
* sensuous (adj.):感覚的な,感覚に訴える
* sensory (adj.):感覚の
* a sensory organ ;感覚器官
I do not say that this would apply to the professional thief who expects a certain amount of prison as a trade risk, but it applies to what may be called the respectable offender, such as the Bank Manager who has embezzled in a moment of stress, or the clergyman who has been tempted by passion into some sensual irregularity.
[これは,プロの泥棒で,商売上のリスクとして,一定期間の刑務所暮らしを予想している人にもあてはまるとは,私は言わない。しかし,−−ストレスの影響で魔が差して,銀行の金を横領(着服)してしまった銀行の支店長,情熱にかられて性的な規律違反をしてしまった牧師など−−品行方正な犯罪者と呼んでもよい人々にはあてはまる。]
 出典:ラッセル『幸福論』第7章「罪の意識(罪悪感)

Without giving up all connection with sensual love, the new poetic ideal was capable of embracing all kinds of ethical aspirations.
[新しい詩的理想は、官能的な恋愛との関連をすっかりあきらめることなく、あらゆる倫理的願望を取り入れることができた。]
 出典:ラッセル『結婚論』第6章「ロマンティックな恋愛

A sensual person is usually one who wants physical and especially sexual pleasure. Sensuous is used of something that gives pleasure to the senses or that suggests pleasure found in the senses and in the body.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.