(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


subsidiary【(n) 子会社;補助者 | (adj.) 副次的な,派生的な;付随する,補助(的)の】

* a subsidiary of 〜の子会社
For all these reasons the man who pursues happiness wisely will aim at the possession of a number of subsidiary interests in addition to those central ones upon which his life is built.
[以上のような理由で,賢明に幸福を追求する人は,自分の人生が築かれている,その中心的な興味のほかに,いくつかの副次的な興味を持とうとするであろう。]
 出典:ラッセル『幸福論』第15章「非個人的な興味(私心のない興味)

The cases we have been considering are those in which resignation is most difficult; there are a number of others in which it is much easier. These are the cases in which only subsidiary purposes suffer a check, while the major purposes of life continue to offer a prospect of success.
[これまで考察してきたケースは,諦めが最もむずかしいケースである。諦めがずっと容易なケースは,他に多数ある。それらのケースでは,二次的な目的だけは妨げられるが,人生の主要目的の方は(妨げられず),引き続き成功の見通しを提供し続ける。]
 出典:ラッセル『幸福論』第16章「努力と諦め

The parent company consolidated its two subsidiaries.]
[親会社はその2つの子会社を統合した。]
 出典:『キクタン super 12000』p.91

Can I ask a subsidiary question? (= one that is connected with and follows on from my first one).
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.