(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


static (adj.)【静的な;静止した;活気のない】

* statics (n):静力学
* static electricity 静電気
The first belongs to the static conceptions of society, such as those of Sparta and traditional China : human nature is to be poured into a prepared mould, and to set in a preconceived shape.
[最初のもの(注:鋳型のイメージ)は社会を静的にとらえるもので,たとえば,スパルタや昔の中国の見方である。つまり,人間性は,用意された鋳型に流しこまれ,前もって考えられていた形に整えられる(というものである)。]
 出典:ラッセル『教育論』第二部_ 性格の教育_第6章「建設的であること

History makes one aware that there is no finality in human affairs; there is not a static perfection and an unimprovable wisdom to be achieved.
[歴史は,人事(人間社会の出来事)には終りがないことを気づかせます。そこには,静止した完成も、達成されるべき改善できない知恵もありません。]
 出典:ラッセル芸術としての歴史

Scientists often discuss whether the universe is static.
[科学者たちは宇宙が静的であるかどうかをよく議論する。]
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.299

In the 19th century, the universe was believed to be static and finite.
[19世紀には,宇宙は静止していて無限であると信じられていた。]
 出典:『東大英単語熟語 鉄壁』p.633

Dry air produced static electricity in the house.
[乾いた空気は家の中に静電気を引き起こした。]
 出典:『キクタン super 12000』p.119

Prices on the stock market are rather static at the moment.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.