(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ symmetry (n)【対称,左右対称;均衡】

* sym-(共に)+ metry(測定)
* symmetric = symmetrical
* symmetrical (adj.):対称の
* asymmetry (n):非対称
* asymmetrical (adj.):非対称の
Not even the most fanatical opponent of eugenics denies that idiocy is, at any rate in most cases, congenital, and to any person with a feeling for statistical symmetry, this implies that at the opposite end also there will be a corresponding percentage of persons with abnormally great capacity.
[最も狂信的な優生学反対論者でさえ,白痴は,少なくとも大部分の場合(例)においては,先天的なもの(congenital 生まれつきのもの)であることを否定しない。そうして,統計学的対称(釣り合い/調和)の分かる人(感覚のある人)には,このことは,反対の極にも,それに対応する比率(割合)の異常にすぐれた能力を備えた人がいるということを含意している(意味として含んでいる)。]
 出典:ラッセル『自伝』第18章「優生学

The left-right symmetry of the brain does not imply that the left and right sides are equivalent.
[脳が左右対称であることは,左右が同等であることを意味していない。]
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.437

The structure of the castle is in perfect symmetry.
[その城の構造は完全な左右対称となっている。]
 出典:『東大英単語熟語 鉄壁』p.629

We admired the symmetry of the building's design.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.