(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ stem【(n) 幹;茎;語幹;種族,系統 || (v) 起因する;生じる,起こる,由来する】

In the modern world there are two philosophies: the one which stems from Rousseau, and sweeps aside discipline as unnecessary, the other, which finds its fullest expression in totalitarianism, which thinks of discipline as essentially imposed from without.
[現代世界には,2つの哲学がある。1つはルソーから由来するもので,「規律」を不必要なものとして脇に一掃してしまう。もう1つは,−−その完全な表現を全体主義のうちに見ることができるが−−「規律」を外部から課せられる本質的なものと考える。]
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第7章「再びケンブリッジ大学へ

Teachers' authority stems from a caring and tactful approach that enhances the growth of the child's impulses and guides him/her towards worthwhile intellectual and social activities. The freedom of the child, on the other hand, stems from those vital impulses without which no activity would be possible.
[教師の権威は,子供たちの衝動の発達を増進したり,また、子供たちを価値のある知的及び社会的な活動へと導いたりするように,子供の世話をしたり,巧みに接近したりすることから生じる(のである)。子供の自由は,逆に,それなくしてはいかなる行動も不可能となる,彼らの必須の衝動から生じる(のである)。]
 出典:H. Woodhouse: Introduction to Russell's In Praise of Idleness and Other Essays

Plants store carbon dioxide in their stems.
[植物は幹に二酸化炭素を蓄える。]
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.319

The cult group stemmed from a group of Buddhist believers.
[そのカルト集団は,仏教信者のグループから派生した。]
 出典:『東大英単語熟語 鉄壁』p.132

All kinds of problems can stem from a bad diet.
[あらゆる種類の問題が悪い食生活から生じる。]
 出典:『九大英単』p.37

From the stem "driv", we get "drives", "driven", and "driving".
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.