(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ subside (v) [(土地が)低下する;(建物が)落ち込む;(嵐や熱情などが)静まる;(どっかと)腰を下ろす(〜 into)]

* sub = under , side = sit 「座る→落ち着く」
* subsidence (n):陥没,沈下;鎮静,減退
The doctor replied that the professor had had an attack of temporary psychotic instability, which had subsided after an hour.
[その医者は,教授は一時的な精神不安定の発作を起こしたが,一時間後に収まった,と応えた。
 出典:ラッセル「日常の用法」崇拝(の批判)」]

At this all the assembled metaphysicians burst into a shout of laughter. 'Hark how the fellow contradicts himself,' they said when the paroxysm of merriment had subsided.
* paroxysm (n):(周期的な)発作
* merriment (n):面白がって笑うこと

[これを聞き,集まっていた全ての形而上学者達は大笑しました。突発的な大笑いがおさまってから彼等は,'どうしてこの人がそのように矛盾したことを言うか,その理由を注意して聞こうじゃないか。'と言いました。
* hark (v):【文語】聞く
 出典:ラッセル『著名人の悪夢』の中の「形而上学者の悪夢(」]

Protests against the trade agreement subsided after the largest labor union came out in support of it. / The subsidence resulting from the extraction of groundwater caused structural damage to houses.
[その貿易協定に対する反対運動は,最大の労働組合が協定支持の立場を表明したことで収まった。/地下水の組み上げによって起こった地盤沈下のため,家屋の構造にまで被害が及んだ。
 (出典:『東大英単』 p.109]

After the heavy rains part of the road subsided. / She subsided into a chair.
[ (出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]

She waited nervously for his anger to subside./ Weak foundations caused the house to subside.
[ 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 6th ed.]