バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 r129

★ rigour ; rigor【 (n) 厳格,厳格さ,(しばしば複数形で)(寒さなどの)厳しさ;(生活などの)苦しさ,困苦;厳密,精密】

* rigorous 厳格な: rigor(厳しさ)+ -ous(~の多い)
* 語源が同じもの: rigid(硬い,厳格な)

1.ラッセルの著書より


ラッセル英単語・熟語1500
Although the Church prohibited "usury," the Pope was a borrower, and found the capital of North Italian bankers so useful that theological rigour had to be softened.
[カトリック教会は「高利貸し(usury)」を禁じていたが,教皇も借り手の一人であり,北イタリアの銀行家たちの資本は役に立つとわかっていたので,神学上の厳しさは(彼らに対し)和らげられなければならなかった。]
 出典:ラッセル『権力』第4章「聖職者(僧侶)の権力

I cannot doubt that the eminent divine would suffer the utmost rigour of the law. .
[このすぐれた神学者は疑いなく,極刑に処せられるだろう。]
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「動物がしゃべれたら

We have emancipated our daily lives from these rigours; our room are brightly lit by night and adequately warmed in frosty weather.
[現代の我々の日常生活は,この種の(気候の)厳しさから解放されている。たとえば,我々の住む家は,夜は明るく照明がともされ,凍える寒さの日には十分に暖められる。]
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「なぜ我々は欲求不満か?

A policeman, before proceedings began, searched the building for a cushion for me to sit upon to mitigate the rigours of the narrow wooden bench upon which we perched..
[裁判が始まる前,ある警察官が,私たちが坐っていた狭い木製のベンチの苦しさを和らげるために,私の腰に当てるクッションを求めて裁判所内を探してくれた。]
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第3章「トラファルガー広場

2.参考

rigors of long winter
[長い冬の厳しさ(厳冬)]
 出典:『究極の英単語v.4_超上級の3000語』p.303

He deserves to be punished with the full rigour of the law.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

If you refer to the rigours of an activity or job you mean the difficult, demanding, or unpleasant things that are associated with it.
 出典:Collin's COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.